Dans le but de désindustrialiser l’image du CVE et de créer une unité visuelle avec le centre de tri, la conception de la nouvelle enveloppe répond aux principes suivants :

• Horizontaliser : gommer l’image de verticalité des éléments, en les intégrant dans deux masses horizontales.
• Unifier : l’ensemble disparate des éléments qui composent l’usine sont unifiés dans une forme globale et unitaire.
• Adoucir : en réaction à la radicalité industrielle du CVE dans sa version actuelle, la nouvelle peau offre une image légère, faite de courbes et contre-courbes. La répétition de profilés en tubes alu permet, par un dessin paramétrique, de décrire des courbes dans les 3 dimensions.
• Alléger : la répétition des profils alu en claire-voie forme un écrin léger, soulevé, dont la transparence permet de voir au travers et d’apercevoir les éléments fonctionnels qui sont derrière.
• Dynamiser : la profondeur de 200mm des tubes alu permet de faire varier les zones de de transparence pour un observateur en mouvement, créant une impression cinétique dynamique.

Ce concept s’appuie sur l’idée et la forme d’un « nuage de lumière » aux courbes douces et légères, offrant un dégradé du blanc au gris. Il symbolisera de jour, la vapeur d’eau produite par le CVE et de nuit, il scintillera et se parera de lumière pour représenter l’électricité, source d’énergie produite par l’installation.

De son côté, la cheminée perd ses couleurs criardes et vieillissantes pour se fondre dans le ciel dans un camaïeu horizontal de gris.